Ilustración :Angela Carrasco

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Para reír con frecuencia y amar mucho


To laugh often and love much...
Ralph Waldo Emerson (EEUU, 1803-1882)

To laugh often and love much
To win respect of intelligent people
and the affection of children

To earn the appreciation of honest critics
and endure the betrayal of false friends
To appreciate beauty
To find the best in others
To leave the world a bit better
whether by a healthy child,
a garden patch, or a redeemed social condition

To know even one life has breathed easier
because you have lived.
This is to have succeeded.


Para reír con frecuencia y amar mucho...

Para reír con frecuencia y amar mucho
Para ganar el respeto de gente inteligente
y el afecto de niños

Para ganarse el aprecio de críticos honestos
y soportar la traición de falsos amigos

Para apreciar la belleza
Para encontrar lo mejor en otros
Para dejar el mundo un poco mejor
si bien por un niño sano,
un pequeño jardín o una condición social redimida.

Saber que una vida ha respirado con mayor facilidad
porque tú has vivido.
Esto es tener éxito.

Labels: Ralph Waldo Emerson
Pintura :Robert Ducan

Black Lake from David OReilly on Vimeo.

4 comentarios:

  1. Hola saber que la vida es buscar la felicidad, la propia y la de los otros... no cabe duda...

    ahora veo el video, según te escribo...

    Moranchelia... pero lo que mas me gusta es la foto de tu perrito... es perrito o perrita, se parece mucho a mi perra Nina, es mitad chucho verdad?????

    ummmm que lindo.. tiene pinta de listo... y cariñoso..

    Besos.. amiga rural..

    ResponderEliminar
  2. Si rio: el color y la luz son brillantes, la gente es hermosa, el mundo un grandioso lugar, los niños futuro y la mujer a mi lado la única. Si no rio: no existo.

    Saludos amiga, cuidese, un saludo desde Chile.

    Mauro =)

    ResponderEliminar
  3. Me gusta esta frase:
    Saber que una vida ha respirado con mayor facilidad
    porque tú has vivido.
    Esto es tener éxito.

    Hermoso.

    Me ha gustado también la imagen que encabeza tu blog (no sé si te lo dije ya) la mirada del perro, los gatos descansando, cuánta belleza, no me canso de mirarla.
    La adoro, adoro a todos los animales pero tengo que reconocer que los gatos son mi debilidad. Tengo sólo uno pporque vivo en un piso, pero si tuviera una casa, ummmm, estaría rodeada de gatos! Qué lindos!

    Espero que estés bien, mi querida amiga.
    Muchos besos!

    ResponderEliminar